From symptom surveillance to gentle curiosity 🌿


A tiny nervous-system-friendly shift for the days your brain is on constant symptom watch.

Hi Reader,

If you live with chronic symptoms, you probably know this dance:

🧠How bad is it now?
🧠Has it gotten worse?
🧠Is this new? What does it mean?
🧠Did I mess something up?

That constant scanning—what I call symptom surveillance—isn’t you being dramatic or “too sensitive.” It’s your brain doing its best to protect you.

When your body has been in pain, fatigue, or doing weird things for a long time, your nervous system learns:

“We need to stay on high alert. Something might go wrong at any moment.”

The problem?
A brain on permanent threat-watch gets exhausted. It notices more danger, less safety. It can even amplify symptoms because everything is being interpreted through a “What’s wrong?” filter.

Today, we’re not trying to shut that down (spoiler: we can’t).
Instead, we’re going to add something gentler alongside it:

From pure surveillance → toward gentle curiosity.

Not “It's fine. I'm fine!
More like, “This is hard… and is there anything else here, too?


Why your brain is obsessed with what hurts

A very short, very human science bit:

  • Your brain’s #1 job is to keep you alive, not keep you happy.
  • To do that, it’s wired to pay more attention to threat and pain than to neutral or pleasant signals.
  • Chronic symptoms + uncertainty = your brain thinks:
    “We must constantly monitor this or we’ll miss something important.”

So it keeps checking: How much pain? How intense? Where? What if…?
That’s not you doing life “wrong.” It’s your brain trying (a bit over-enthusiastically) to keep you safe.

What we can do is slowly teach it that:

“Yes, we’re listening… and we’re also allowed to notice what’s okay, neutral, or even mildly pleasant in this moment.”

That’s where gentle curiosity comes in.


A 2-step practice: The “Two-Track Check-In”

This week’s core skill is the Two-Track Check-In.
Whenever you notice your brain obsessing about symptoms, try this:

Step 1: Name the hard thing (Track 1)

Gently acknowledge what’s difficult, without exaggerating or minimizing.

Examples:

  • “My fatigue is really loud today.”
  • “My pain is sharp, and it’s scaring me.”
  • “My brain feels foggy, and I’m frustrated.”

You’re not scolding yourself. You’re saying:

“I see you. You’re real. This matters.”

Step 2: Name one neutral or okay thing (Track 2)

Then, add a second track—something that is at least neutral, or slightly okay.

Examples:

  • “My fatigue is really loud today… and this pillow feels soft against my cheek.
  • “My pain is sharp and it’s scaring me… and the light in this room is gentle.
  • “My brain feels foggy and I’m frustrated… and my tea smells comforting.

We’re not canceling out the hard thing.
We’re saying:

“Both are here. Pain is here, and something else is here too.”

Over time, this gives your nervous system more data:
Not just “danger, danger, danger,” but also small whispers of “some things are okay right now.”

Try it at different energy levels:

You can use Two-Track Check-Ins no matter how much energy or mobility you have. Here are some options:


🛏️ Low energy / flare days

1. Two-Track Check-In in bed

  • Track 1: “My [pain/fatigue/nausea/anxiety] is really intense right now.”
  • Track 2: Add one sensory detail that’s at least neutral.
    • “The blanket is warm on my legs.”
    • “The room is quiet.”
    • “I can hear birds outside.”

2. One compassion phrase
Choose one sentence to say to yourself when things spike:

  • “This is really hard, and it makes sense that I feel this way.”
  • “Of course, my brain is on high alert. It’s been through a lot.”
  • “Nothing is wrong with me for struggling with this.”

You can write it on a sticky note or in your phone and glance at it when your brain heads into a doom spiral.


🌿 Medium energy

3. Gentle “Body Thank-You”
Once a day, thank a body part for anything it’s managing:

  • “Thank you, eyes, for helping me watch that show.”
  • “Thank you, hands, for holding this mug.”
  • “Thank you, lungs, for breathing me through this moment.”

This is not pretending everything is wonderful.
It’s creating a tiny counterweight to “My body is failing me.”

4. Reframe practice
When you catch a harsh thought like:

  • “I’m broken.”
  • “My body is useless.”
  • “I’ll never be able to trust myself again.”

Try gently adding a second sentence:

  • “I’m broken… and I’m learning new ways to support my nervous system.
  • “My body feels useless… and it has carried me through every hard day so far.
  • “I’ll never be able to trust myself again… and I’m giving my brain small opportunities to feel a tiny bit safer.

We’re not forcing positivity. We’re making space for a fuller story.


🚶 Higher energy / more mobility

5. Gentle movement scan
If it feels safe enough, try this once a day:

  • Slowly move just one area: fingers, wrists, ankles, toes, shoulders.
  • As you move, ask:

“What do I notice?” (Not: “Is this good or bad?”)

  • Maybe it’s stiff, tingly, a little free, or just weird. All allowed.

The goal here isn’t “good movement.”
It’s curious movement—giving your brain more nuanced information than “pain = catastrophe.”

6. Curiosity walk (or hallway journey)
If walking is available in any form:

  • Take a very short walk: down the hallway, to the mailbox, to the end of the street.
  • On the way, ask:

“What is one thing my body is allowing me to do right now?”

  • It might be as small as “stand for 30 seconds” or “feel the breeze on my face.”

Let that answer be tiny and imperfect. Tiny counts.


A tiny experiment for this week 🌈

If this resonated, you might gently try this:

Once a day, when you notice your brain scanning for symptoms, pause and use the Two-Track Check-In you just read about—naming the hard thing and one neutral or okay thing that’s also here.

Nothing fancy. No gold stars. Just a small moment of being on your own side.


Inside mindbodyJOY 💛

In our chronic joy community, we take ideas like these and turn them into:

  • Weekly Joy Quests – tiny, science-backed practices for all energy levels
  • Weekly live Joy Circles – gentle Zoom gatherings for reflection, sharing, and support
  • Pop-up Playdates – creative, playful sessions to explore joy, expression, and connection
  • A cozy community space – shares, cheers, prompts, and people who get it


If you’re curious about exploring joy, play, and creativity as health interventions, you’re warmly invited to try mindbodyJOY with a free 2-week trial. 💛

Here's to more joy!


Simone
Founder of mindbodyJOY

P.S. If you’d like a few extra ideas tailored to your current energy level, hit reply and tell me whether you’re mostly in low, medium, or higher energy these days. I’ll send you a handful of gentle suggestions you can screenshot and keep. 🌿

600 1st Ave, Ste 330 PMB 92768, Seattle, WA 98104-2246
Unsubscribe · Preferences

Yes, I want the Newsletter

mindbodyJOY is a space for people whose nervous systems have been stuck in survival mode for too long. Created by Simone Holderbach, Neuroplasticity & Nervous System Coach and educator, mindbodyJOY combines courses like GLIMMER with the mindbodyJOY community, a daily practice space for building safety, resilience, positive affect, connection, creativity, awe, meaning, and small moments of aliveness. mindbodyJOY is a chronic joy community where we practice micro-doses of positive emotion and connection that are small on purpose, so the nervous system can say yes.

Read more from Yes, I want the Newsletter
Done right, connection is a form of nervous system safety.

Hi Reader,Wanting connection and having the capacity to socialize are not always the same thing. You may miss people, but not have the energy to make plans. You may want to feel included, but not have the bandwidth for small talk. You may long for warmth, ease, or being seen, while also needing a way to connect that does not require you to perform being okay. Sometimes the lonely part of you wants people, while the exhausted part of you wants quiet. That is not a contradiction. It is often...

Hi Reader,Maybe you can relate. When life has been shaped by chronic symptoms, pain, anxiety, burnout, or stress for a long time, creativity can start to feel like something that belongs to another version of you: the version who had more energy, more spaciousness, more curiosity, and more access to play. And when someone says, “You should try doing something creative,” it can sound almost insulting if your brain is busy scanning symptoms, solving problems, managing appointments, and trying...

Hi Reader,Does your brain spend a lot of time scanning for what's wrong? Checking symptoms. Bracing for the next thing to go wrong. Predicting how hard tomorrow might be. Noticing every niggle and twinge, every small shift in sensation, and wondering what it might mean. If anxiety is a familiar part of your life, you might recognize this as your brain's default setting. From an evolutionary standpoint, this makes complete sense.When you've lived with chronic symptoms, chronic stress, or a...